📚 Cruel est le ciel
A Tokyo, l’hiver est très lumineux, pourtant Reiko Himekawa a le moral quelque peu en berne. La jeune lieutenante du DPMT (Département de la Police Métropolitaine de Tokyo) se remet à peine de la série d’homicides de l’été dernier, une terrifiante affaire dans laquelle l’un de ses hommes a perdu la vie. Une main sectionnée est retrouvée dans un mini-van abandonné près d’une rivière, dans un quartier excentré.
L’inspectrice Reiko Himekawa, star de la série télé Japonaise Strawberry Night, revient sur le devant de la scène avec une nouvelle enquête. La précédente se déroulait en été, dans une moiteur bien connue de ceux qui ont déjà visité le Japon en cette saison. Cette enquête-ci change radicalement, et la doudoune sera nécessaire pour affronter l’hiver Tokyoïte…
Soul
Cette fois-ci, ma mère n’a pas réussi à rentrer dans le livre, ni même à le finir, je le lui ai donc subtilisé sans qu’elle ne puisse le finir. Le style de meurtre, ainsi que l’enquête, apportent un récit et un rythme très différents, même si là encore, il faut attendre les deux-tiers du livre pour rencontrer le point central de l’enquête
Le précédent livre baignait dans une horreur sociale unique, que l’on retrouvait beaucoup dans les films Japonais de l’époque s’interrogeant sur les nouveaux rapports humains engendrés par le cyber-espace1. Ici, on est toujours dans le “crime social”, mais bien plus classique: des yakuzas, des assurances-vies, et des suicides, rendant presque le mystère de ce meurtre…banal, tant j’avais l’impression d’être face à du vu et revu.
Cage
Par moments, j’ai l’impression que le livre en oublie presque son enquête, pour se focaliser un peu plus sur le cast, les relations de Reiko avec le reste de son équipe. Le sujet ne me déplait pas, bien au contraire, mais la lenteur avec laquelle celui-ci se traîne le rend indigeste. Si je comprends que des adolescents de mangas mettent cinq tomes à se parler, voir deux adultes passer des mois sans que rien n’avance se révèle frustrant, et l’attitude belligérante de Reiko face à certains personnages dépeints comme “antagonistes”, alors qu’ils n’ont que du respect pour elle l’infantilise encore plus.
Le livre reste agréable à lire, et j’ai apprécié que la concordance d’indices donnés au lecteur me permette de deviner certaines circonstances du mystères avant que celui-ci ne soit révélé par les protagonistes. En revanche, certains défauts le placent en-deçà du premier volume pour moi.
Le film All About Lily Chou-Chou de Shunji Iwai, paru en 2001, est très recommandé. ↩︎